<TITLE>Revelation</TITLE>
        The Book of Revelation

1:1 - "servants" - Greek bondservants
1:1 - "servant" - Greek bondservant
1:7 - "wail" - Or mourn

2:9 - "slander" - Greek blasphemy
2:13 - "my faith" - Or your faith in me
2:20 - "servants" - Greek bondservants

4:5 - "rumblings" - Or voices, or sounds

6:6 - "a quart" - Greek choinix, a dry measure equal to about a quart
6:6 - "denarius" - A denarius was a day's wage for a laborer
6:11 - "fellow servants" - Greek fellow bondservants
6:11 - "brothers" - Or brothers and sisters. The plural Greek word adelphoi (translated "brothers") refers to siblings in a family. In New Testament usage, depending on the context, adelphoi may refer either to men or to both men and women who are siblings (brothers and sisters) in God's family, the church
6:15 - "slave" - Or servant; Greek bondservant

7:3 - "servants" - Greek bondservants

8:5 - "rumblings" - Or voices, or sounds
8:11 - Wormwood is the name of a plant and of the bitter-tasting extract derived from it

9:1 - "bottomless pit" - Greek the abyss; also verses 2, 11
9:11 - Abaddon means destruction; Apollyon means destroyer
9:17 - "sapphire" - Greek hyacinth

10:7 - "servants" - Greek bondservants

11:7 - "the bottomless pit" - Or the abyss
11:8 - "symbolically" - Greek spiritually
11:18 - "servants" - Greek bondservants
11:19 - "rumblings" - Or voices, or sounds

12:10 - "brothers" - Or brothers and sisters
12:17 - "And he stood" - Some manuscripts And I stood, connecting the sentence with 13:1

13:6 - "dwelling" - Or tabernacle
13:7 - Some manuscripts omit this sentence
13:12 - "in its presence" - Or on its behalf
13:14 - "in the presence of" - Or on behalf of
13:16 - "slave" - Greek bondservant
13:18 - Some manuscripts 616

14:8 - "passion" - Or wrath
14:12 - "their faith in Jesus" - Greek and the faith of Jesus
14:20 - "1,600 stadia" - About 184 miles; a stadion was about 607 feet or 185 meters

15:3 - "servant" - Greek bondservant
15:3 - "the nations" - Some manuscripts the ages
15:5 - "tent" - Or tabernacle

16:5 - "angel in charge of the waters" - Greek angel of the waters
16:9 - "cursed" - Greek blasphemed; also verses 11, 21
16:18 - "rumblings" - Or voices, or sounds
16:21 - "one hundred pounds" - Greek a talent in weight

17:6 - "the martyrs of Jesus" - Greek the witnesses to Jesus
17:8 - "the bottomless pit" - Greek the abyss
17:15 - "the angel" - Greek he

18:3 - "drunk" - Some manuscripts fallen by
18:13 - "and slaves, that is, human souls" - Or and slaves, and human lives

19:2 - "servants" - Greek bondservants; also verse 5
19:9 - "the angel said" - Greek he said
19:10 - "fellow servant" - Greek fellow bondservant
19:13 - "dipped in" - Some manuscripts sprinkled with
19:18 - "slave" - Greek bondservant
19:20 - "in its presence" - Or on its behalf

20:1 - "the bottomless pit" - Greek the abyss; also verse 3
20:9 - "from heaven" - Some manuscripts from God, out of heaven, or out of heaven from God

21:3 - "dwelling place" - Or tabernacle
21:3 - "his people" - Some manuscripts peoples
21:3 - Some manuscripts omit as their God
21:16 - "12,000 stadia" - About 1,380 miles; a stadion was about 607 feet or 185 meters
21:17 - "144 cubits" - A cubit was about 18 inches or 45 centimeters

22:1 - "the angel" - Greek he
22:2 - "the Lamb... tree of life" - Or the Lamb. In the midst of the street of the city, and on either side of the river, was the tree of life
22:3 - "servants" - Greek bondservants; also verse 6
22:9 - "fellow servant" - Greek fellow bondservant
22:14 - "wash their robes" - Some manuscripts do his commandments
22:21 - "with all" - Some manuscripts with all the saints

                  <A HREF="TOC-Notes.txt">Footnotes</A>

 <A HREF="/podBible files/TOC-Main.txt">Table of Contents</A> - <A HREF="/podBible files/Menu.txt">Main Menu</A>


